Permis international au Maroc : quand il le faut et comment l'obtenir

Le permis de conduire international est un document délivré par le pays de votre permis, selon un modèle fixé par une convention internationale sur la circulation routière. Il ne remplace jamais votre permis : service-public.fr demande d'avoir avec vous votre permis national en cours de validité, et le gouvernement britannique d'avoir les deux documents dans la voiture.

Deux conventions des Nations unies l'encadrent, celle de Genève de 1949 et celle de Vienne de 1968. Le Maroc est partie aux deux : il a adhéré à la convention de Vienne le 29 décembre 1982 (registre des traités de l'ONU), et son permis international suit le modèle de l'annexe 7 de cette convention (décret n° 2-10-311, article 14).

• Il ne sert pas dans le pays qui l'a délivré : un permis international marocain ne permet pas de conduire au Maroc, et un permis international français n'a aucune valeur en France.
• Sa validité est de 3 ans au plus, en France comme au Maroc.

La règle marocaine vaut pour tous les visiteurs. Selon la NARSA, l'agence nationale de la sécurité routière, les titulaires d'un permis étranger peuvent conduire au Maroc avec ce permis en cours de validité pendant un an au plus, à compter de leur résidence ou de leur séjour temporaire. Le ministère français des Affaires étrangères ajoute qu'un permis international permet aussi de conduire, dans la même limite d'un an.

• France, Belgique, Espagne et autres pays de l'UE : votre permis national en cours de validité suffit un an au plus à compter du début du séjour. Le ministère français (Conseils aux voyageurs, mis à jour le 15 septembre 2026) juge la détention d'un permis international « vivement encouragée », car elle facilite l'échange du permis en cas d'installation au Maroc.
• Royaume-Uni : GOV.UK (page mise à jour le 19 août 2026) demande d'avoir dans la voiture le permis britannique et le permis international au modèle de 1968, à obtenir avant le départ car il ne s'achète pas hors du Royaume-Uni. Le site ajoute que le Maroc n'accepte plus le modèle de 1949.
• États-Unis, Canada et autres pays : la règle marocaine générale s'applique, permis national en cours de validité et un an au plus. Les États-Unis et le Canada ne sont parties qu'à la convention de Genève de 1949 (registre des traités de l'ONU). Consultez aussi la fiche Maroc de votre gouvernement avant de partir.

Quand les sources ne disent pas la même chose

D'après la NARSA et le ministère français, un permis étranger en cours de validité suffit à un visiteur qui reste moins d'un an. Le gouvernement britannique demande pourtant le permis international de 1968 aux titulaires d'un permis britannique, et nous n'avons trouvé aucun texte marocain qui pose cette exigence. Avec un permis britannique, suivez GOV.UK ; avec un autre permis, le permis international reste une précaution que le ministère français recommande.

Pour louer une voiture à Tanger

Chaque agence de location ajoute ses propres conditions à la loi. Le gouvernement britannique prévient que les loueurs demandent souvent un an de permis et un âge minimum plus élevé. Chez Proxeed Car, les papiers demandés aux conducteurs étrangers vous sont confirmés sur WhatsApp au moment de la réservation ; le reste figure dans nos conditions de location. En avion, voyez la page location voiture aéroport de Tanger ; en ville, la page location voiture Tanger. Les règles de la route sont dans notre guide pour conduire au Maroc.

Si vous vous installez au Maroc, votre permis étranger reste valable un an au plus à compter du début de votre résidence (NARSA). Ensuite, il faut passer le permis marocain ou échanger votre permis (ministère français des Affaires étrangères).

L'échange auprès de la NARSA

La demande se dépose auprès des services provinciaux ou préfectoraux de la NARSA (centres immatriculateurs). Pour un étranger résident, il faut un permis en cours de validité, délivré par un pays lié au Maroc par la réciprocité (France, Corée du Sud, Japon, Pologne, Roumanie, Hongrie) ou par un accord (notamment Belgique, Espagne pour les catégories A et B, Italie, Portugal, Suisse, Turquie).

Le dossier, selon la NARSA en novembre 2026 :

• le formulaire d'échange rempli et signé ;
• le reçu de paiement des droits de timbre et de rémunération de service, fixés à 700 DH ;
• pour un étranger, la carte de résidence (ou son récépissé) et un certificat de résidence de moins de 3 mois ;
• un certificat médical de moins de 3 mois établi par un médecin agréé ;
• deux photos couleur récentes de 35 × 45 mm sur fond bleu ;
• le permis étranger original en cours de validité, avec une traduction en arabe ou en français s'il est rédigé dans une autre langue.

Au dépôt, vous recevez un permis provisoire valable 60 jours, le temps que la NARSA vérifie le permis auprès du pays qui l'a délivré. Les Marocains résidant à l'étranger qui rentrent s'installer peuvent échanger leur permis même sans accord avec ce pays. Avec un permis français, l'administration peut demander une attestation de droits à conduire (ADCS), obtenue sur le service « Mes points permis » (ambassade de France au Maroc, page mise à jour le 21 janvier 2026).

Cette partie concerne les titulaires d'un permis marocain qui partent conduire à l'étranger. Le décret n° 2-10-311 du 29 septembre 2010 (articles 14 à 16) fixe le cadre :

• le permis international est délivré au vu du permis marocain en cours de validité ;
• il est délivré par des organismes habilités par le ministre chargé du transport ;
• il suit le modèle de l'annexe 7 de la convention de Vienne de 1968 ;
• sa validité ne dépasse ni celle du permis national ni 3 ans ;
• il ne permet pas de conduire au Maroc.

En novembre 2026, le portail des services de la NARSA (khadamatnarsa.ma) ne propose pas cette démarche, et les textes officiels que nous avons lus ne donnent ni tarif ni délai. Pour savoir où déposer la demande dans votre ville et ce qu'elle coûte, posez la question au service d'information de la NARSA (AskNARSA).

Avec un permis français

La demande se fait en ligne sur France Titres (ANTS) et coûte 7,25 € pour l'édition et l'envoi (service-public.fr, fiche vérifiée le 16 octobre 2026). Il faut avoir sa résidence normale en France et s'y prendre au moins un mois avant le départ : le permis arrive en Lettre suivie environ 15 jours après la validation, pour 3 ans, ou moins si votre permis national expire avant.

En France, un permis non européen comme le permis marocain permet de conduire pendant un court séjour, de moins de 185 jours, s'il est en cours de validité et rédigé en français ou accompagné d'un permis international (service-public.fr, fiche vérifiée le 1er juin 2026). Si vous vous installez en France, il est reconnu un an à partir de votre installation, et vous pouvez demander son échange contre un permis français pendant cette année. La NARSA indique que la France et le Maroc reconnaissent leurs permis sur la base de la réciprocité ; la liste française des pays concernés est publiée sur securite-routiere.gouv.fr.

Pour un autre pays, vérifiez la règle auprès de son consulat avant de partir. Et pour préparer un trajet dans le nord du Maroc, voyez nos distances et temps de trajet depuis Tanger.